|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Euskadi junto a Navarra y el País Vasco Norte (Iparralde) conforman una realidad histórica y cultural denominada País Vasco y que en la antigüedad recibió el nombre de Vasconia, una realidad que en lengua vasca siempre recibió el nombre de Euskal Herria y cuyas representaciones políticas fueron el Ducado de Vasconia y el Reino de Pamplona-Nájera. Actualmente, el País Vasco se encuentra dividido entre dos estados, Francia y España, y dentro del territorio español en dos comunidades autónomas, Euskadi y Navarra. |
| La Comunidad Autónoma de Euskadi (euskádi) cuenta con 2.184.606 habitantes (año 2011) y 7.089 Km² de extensión, es el País Vasco Occidental, y está integrado por las regiones forales o territorios históricos de Araba (Álava), Bizkaia (Vizcaya) y Gipuzkoa (Guipúzcoa). Euskadi también es denominada Comunidad Autónoma Vasca (CAV) o dicho en vasco: Euskal Autonomi Erkidegoa (éuskal autónomi erkídego-á) (EAE). |
| Tiene su capital administrativa en Vitoria-Gasteiz (bitória-gastéis) donde reside el Lehendakari (lendakári; presidente) del Gobierno Vasco o Eusko Jaurlaritza (éusko yaurláritsá), así como el Parlamento Vasco o Eusko Legebiltzarra (éusko leguébiltsarrá) y las principales instituciones comunes de las tres regiones vascas occidentales. Euskadi posee el grado más alto de autonomía de cualquier subentidad estatal europea, así como un gran desarrollo económico, tecnológico y de calidad de vida. |
| En el año 2004 siendo 100 el indice medio de convergencia europea, obtuvo 112,98 puntos de media, es decir, superó en 12,98 puntos la media europea en desarrollo económico. La Comunidad Autónoma de Madrid (región que incluye la capital de España) obtuvo 114,85 puntos, siendo Euskadi la segunda comunidad autónoma a nivel español. De las 251 regiones europeas existentes en la unión Europea en aquella época, Euskadi ocupó el puesto 49 en PIB per cápita; mientras que Madrid ocupó el puesto 32. En su continua expansión económica, ya en el año 2007, el PIB per cápita de Euskadi llegó a 140,6 con lo que comparándolo con los estados de la Unión Europea Euskadi se encontraría en el tercer puesto, teniendo por delante sólo a Luxemburgo (276,4) e Irlanda (146,3) y por detrás a Holanda (130,9), Austria (128,2), Suecia (126,2), Dinamarca (122,8), Bélgica (118,1), Finlandia (116,2), Reino Unido (116,2), Alemania (113,2), Francia (111,3) y España (106,9).Otro de los rasgos de la economía vasca es su producción de alta calidad, siendo la región europea, en proporción a su población, con más empresas e instituciones educativas galardonas por la Unión Europea, gracias a sus altos niveles de calidad. |
| Euskadi en la práctica es semi-independiente y posee entre otros, su propio sistema fiscal, tributario, sanitario, educativo y policial propio. Funciona a su vez como una confederación de comunidades forales, por esta razón cada región vasca occidentalposee 25 diputados en el Parlamento Vasco independientemente del número de habitantes de cada una de ellas. Por ejemplo, Vizcaya (1.152.658 h.) cuatriplica casi en población a Álava (319.227 h.), por lo que, el voto de un alavés en el Parlamento Vasco, vale casi cuatro veces más que el de un vizcaíno. |
| Cada región foral, que tiene identidad propia desde la Edad Media, posee, desde aquella época, con periplos de prohibición o disminución de autogobierno según los avatares en la política española, una constitución o Forua (fóru-á; "el Fuero"), un parlamento o Biltzar Nagusia (biltsár nagúsi-á, Juntas Generales) y un presidente o Aldun Nagusia (aldún nagúsi-á, Diputado General); constituyendo el Forua uno de los primeros sistemas políticos democráticos de Europa. Posee, también, gran autonomía y poder de decisión. La mayor parte del autogobierno vasco es gestionado por cada una de las regiones vascas occidentales, por lo que la descentralización del entramado institucional vasco es muy notable. Euskadi se basa en la unión libre de territorios históricos vascos, por lo que cada territorio posee elderecho de separarse o unirse a Euskadi cuando lo juzgue oportuno. El Gobierno Vasco coordina los tres territorios históricos. El 25.2% de la población de Euskadi (datos del año 1996) es vascoparlante (530.000 h.), el 16.3% lo entiende pero no lo habla (344.000 h.) y el 58.5% es monolingüe castellanoparlante (1.230.000 h.). |
|
| Araba (arábá): Álava (en español). Su extensión es de 2.963 Km² y posee 319.227 habitantes (año 2011). Estuvo habitada en épocas romanas por las tribus vascas autrigona, caristia, várdula y vascona. |
| En la Edad Media el sur de Álava perteneció a la marca superior andalusí gobernada desde Zaragoza, lo que hará que la cultura de la ribera del Ebro, actualmente conocida como cultura aragonesa, llegara a esta zona de lengua vasca, razón por la cual, actualmente, aunque ya no se habla la lengua aragonesa, sí que se sigue hablando el dialecto aragonés del castellano que surgió de la absorción de la lengua aragonesa por parte del castellano. |
| El nombre de Álava procede de la forma medieval para decir "el llano" en vasco, laba, al que se le añadió una vocal epentética (/a/) para facilitar la pronunciación al comienzo de la palabra, dando lugar a Alaba. Laba ("el llano") sin el artículo, lau ("llano"), es a su vez una adaptación vasca del término latinoplanus ("llano"). En vasco la ele lenis (débil) evolucionó a /r/ con lo que Alaba se convirtió en Araba; mientras que el castellano conservó la forma vasca medieval escrita como Álava. En euskara también ha sido denominada como Araba-herria o Alaba-herria (forma utilizada por el escritor vasco Axular [ siglo XVI ] y que significa "tierra llana"). |
| Hoy en día solamente se conserva, al norte de la región alavesa, el dialecto occidental o vizcaíno del euskara, un dialecto que en épocas medievales era hablado en el noreste de la provincia de Burgos, Álava, La Rioja, Soria, Vizcaya y franja fronteriza de Guipúzcoa con Vizcaya. En la zona media se habla castellano, y en la zona sur, concretamente en la Rioja Alavesa, se habla el dialecto aragonés del castellano. |
| El euskara (datos del año 1996) lo habla el 7.8% de la población (22.000 h.), un 14.6% lo entiende pero no lo habla (42.000 h.) y el 77.6% es monolingüe castellanoparlante (222.000 h.). La capital de Alava es: Gasteiz (vasco) Vitoria (castellano) |
| |
| Bizkaia (biskáy-á): Vizcaya (en español). Su extensión es de 2.217 Km² y posee 1.152.658 habitantes (año 2011). Engloba la parte norte de las antiguas Caristia y Autrigonia prerromanas. |
| Su nombre significa cima y era una palabra muy común antiguamente, sinónimo de la actual palabra vasca bizkar (bískar; "cima", "loma"). En el año 1141, en referencia a la cima del monte Igeldo de San Sebastián (Guipúzcoa), aparece inscrito el siguiente topónimo: Iheldo Bizchaya("Cima de Igeldo"); también en Navarra hay una comarca denominada La Vizcaya, significando la cima. |
| De la margen izquierda del río Nervión en Bilbao hasta el río Asón de Cantabria al oeste y al sur hasta parte de Burgos y Álava, estaba la tribu de los autrigones; sus vecinos caristios se extendían desde la margen derecha del río Nervión hasta el río Deba en Guipúzcoa (a 13 Km de la frontera vizcaíno-guipuzcoana actual) y al sur hasta gran parte de Alava. |
| En Vizcaya se habla el mismo dialecto del euskara que en Álava, el dialecto occidental, conocido también con el nombre de vizcaíno. |
| El dialecto occidental se diferencia de los demás dialectos vascos por su gran arcaísmo. La irrupción del cristianismo y la cercanía con la tribu vasca de los autrigones en vías de romanización, que daría lugar al pueblo castellano, tuvo mucha repercusión en el euskera occidental dado que los actuales hablantes de este dialecto (alaveses y vizcaínos), comparado con otros dialectos, son los que utilizan más términos de origen latino, por ejemplo, el término vizcaíno-alavés berba (palabra) deriva del término latino verbum (palabra). |
| Se habla castellano principalmente en las zonas urbanas e industriales fruto de la llegada de emigrantes de habla castellana a la industria vizcaína. En Bilbao, sin embargo, ya en el siglo XVIII, no se hablaba vasco debido a que Bilbao era un puerto importante de Castilla y, posteriormente, de España, para el comercio con Europa, con lo que muchos comerciantes castellanos se asentaron y el castellano, paulatinamente, se fue convirtiendo en la lengua cotidiana. |
| Son vascoparlantes (datos del año 1996) el 18.1% de la población (206.000 h.) y un 18.4% entiende euskara pero no lo habla (210.000 h.), el porcentaje de monolingües castellanoparlantes es del 63.5% (723.000 h.). La capital de Vizcaya es: Bilbo (vasco) Bilbao (castellano) |
| |
| Gipuzkoa (guipúsko-á): Guipúzcoa (en español). Su extensión es de 1.809 Km² y posee 709.607 habitantes (año 2011). |
| El guipuzcoano o dialecto central es un dialecto puente, entre el vizcaíno o dialecto occidental y los dialectos orientales, aunque posee más similitudes con estos últimos. Elguipuzcoano se habla en la parte central de Guipúzcoa y noroeste de Navarra. Desde la frontera con Vizcaya hasta el río Deba, en Guipúzcoa, se habla el dialecto occidental del euskara y en el extremo nororiental de Guipúzcoa, el navarro-labortano. |
| Es la región peninsular más vascoparlante; el castellano se habla principalmente en la capital y zonas industriales. El 44.4% de la población guipuzcoana (datos del año 1996) habla euskara (302.000 h.), el 13.5% lo entiende pero no lo habla (92.000 h.) y el 42.1% es monolingüe castellanoparlante (285.000 h.). La capital de Guipúzcoa es: Donostia /Donosti (vasco) San Sebastián (castellano) |
| |
| Información extraída de la página de Kondaira http://www.kondaira.net/esp/Euskadi.html |
